{"id":987516999,"date":"2024-08-01T22:14:24","date_gmt":"2024-08-01T22:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/workspace.trace.pt\/educators-can-now-create-new-classes-in-google-classroom-using-sis-data-and-import-grading-periods-from-the-sis\/"},"modified":"2024-08-01T22:14:24","modified_gmt":"2024-08-01T22:14:24","slug":"educators-can-now-create-new-classes-in-google-classroom-using-sis-data-and-import-grading-periods-from-the-sis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/educators-can-now-create-new-classes-in-google-classroom-using-sis-data-and-import-grading-periods-from-the-sis\/","title":{"rendered":"Los educadores ya pueden crear nuevas clases en Google Classroom utilizando los datos del SIS e importar periodos de calificaci\u00f3n desde el SIS."},"content":{"rendered":"

Qu\u00e9 est\u00e1 cambiando\u00a0<\/h3>\n
En 2023, introdujimos la posibilidad de que los profesores de Google Classroom exportar per\u00edodos de calificaci\u00f3n al libro de calificaciones del Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS)<\/a>. Esto ayuda a los equipos educativos a simplificar la gesti\u00f3n de los datos de los alumnos y a realizar las tareas administrativas con mayor rapidez.\u00a0<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Hoy nos complace anunciar la posibilidad de que los profesores creen nuevas clases importando desde su SIS informaci\u00f3n como listas de alumnos, profesores asociados, categor\u00edas de calificaci\u00f3n y periodos de calificaci\u00f3n. Los profesores tambi\u00e9n pueden incorporar esta informaci\u00f3n a las clases reci\u00e9n creadas en Aula. Junto con esto, estamos lanzando la capacidad para que los profesores importen sus per\u00edodos de calificaci\u00f3n desde sus sistemas de informaci\u00f3n de estudiantes (SIS) a Aula. Tenga en cuenta que esta funci\u00f3n s\u00f3lo est\u00e1 disponible para los clientes que utilicen uno de nuestros productos socios actuales del SIS<\/a>que se ampliar\u00e1 con el tiempo.\u00a0<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Una vez que un administrador establece un conexi\u00f3n<\/a> entre el SIS de su distrito y Google Classroom, los profesores pueden vincular manualmente las clases nuevas o existentes de Google Classroom a su SIS y, a continuaci\u00f3n, utilizar la conexi\u00f3n para importar categor\u00edas de clasificaci\u00f3n<\/a>, importar listas de alumnos<\/a>, importar co-profesores<\/a>y, a partir de hoy, importar periodos de calificaci\u00f3n y crear nuevas clases utilizando los datos del SIS.<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Para empezar<\/h3>\n
Administradores: Esta funci\u00f3n est\u00e1 disponible para los dominios conectados a un socio SIS: Aspen, Infinite Campus, Skyward SMS, Skyward Qmlativ y PowerSchool. Para activar la funci\u00f3n, vaya a http:\/\/classroom.google.com\/admin<\/a>. Visite el Centro de ayuda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre conecte su Aula a su SIS<\/a>.\u00a0<\/p>\n

Usuarios finales: Si su administrador ha conectado un SIS: Los profesores pueden importar per\u00edodos de calificaci\u00f3n accediendo a classroom.google.com<\/a> > seleccione la clase > Configuraci\u00f3n > junto a \"Periodos de calificaci\u00f3n\", haga clic en \"Importar desde SIS\". Los profesores pueden importar la informaci\u00f3n de \"clase completa\" accediendo a classroom.google.com<\/a> > haga clic en \"Crear o unirse a una clase\" > seleccione \"Crear clase\" > en la ventana emergente, haga clic en la flecha hacia abajo y seleccione su clase SIS > marque los elementos que desea importar a la nueva clase (por ejemplo, alumnos, profesores asociados, periodos de calificaci\u00f3n, categor\u00edas de calificaci\u00f3n).Visite el Centro de ayuda para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Uso de Aula con su SIS<\/a> y importar datos de su SIS<\/a>.<\/p>\n

\n

Ritmo de implantaci\u00f3n<\/h3>\n
\u00c1mbitos de liberaci\u00f3n r\u00e1pida y liberaci\u00f3n programada<\/a>Despliegue completo (de 1 a 3 d\u00edas para la visibilidad de las funciones) a partir del 1 de agosto de 2024.<\/div>\n
<\/div>\n

Disponibilidad<\/h3>\n
Disponible para Google Workspace:<\/div>\n
<\/div>\n
Educaci\u00f3n Plus y Mejora de la Ense\u00f1anza y el Aprendizaje<\/div>\n
<\/div>\n

Recursos<\/h3>\n
Ayuda de Google: Importaci\u00f3n de datos desde el Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS)<\/a>\u00a0Ayuda de Google: Conexi\u00f3n de Aula con el Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS)<\/a>Google Help: Exportaci\u00f3n de calificaciones al libro de calificaciones del Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS)<\/a>\u00a0Google Help: Preguntas frecuentes sobre la integraci\u00f3n del Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS) para profesores<\/a>\u00a0Google Help: Preguntas frecuentes sobre la integraci\u00f3n del Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS) para administradores<\/a>\u00a0Google Help: Introducci\u00f3n a la importaci\u00f3n de listas del Sistema de Informaci\u00f3n de Estudiantes (SIS)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

What\u2019s changing\u00a0 In 2023, we introduced the ability for Google Classroom teachers to export grading periods to their Student Information System (SIS) gradebook. This helps education teams simplify student data management and complete administrative tasks faster.\u00a0 Today, we\u2019re excited to announce the ability for teachers to create new classes by importing information such as student […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-987516999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987516999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987516999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987516999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987516999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987516999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987516999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}