{"id":987516798,"date":"2024-06-21T22:46:19","date_gmt":"2024-06-21T22:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/workspace.trace.pt\/google-workspace-updates-weekly-recap-june-21-2024\/"},"modified":"2024-06-21T22:46:19","modified_gmt":"2024-06-21T22:46:19","slug":"google-workspace-updates-weekly-recap-june-21-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/google-workspace-updates-weekly-recap-june-21-2024\/","title":{"rendered":"R\u00e9capitulatif hebdomadaire des mises \u00e0 jour de l'espace de travail Google - 21 juin 2024"},"content":{"rendered":"<h3>3 Nouvelles mises \u00e0 jour<\/h3>\n<h3><span>Sauf indication contraire, les fonctionnalit\u00e9s ci-dessous sont disponibles pour tous les clients de Google Workspace et sont enti\u00e8rement lanc\u00e9es ou en cours de d\u00e9ploiement. Les d\u00e9ploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrables s'ils sont lanc\u00e9s \u00e0 la fois pour les clients de Google Workspace et pour les clients de Google Workspace.\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Mise \u00e0 disposition rapide et programm\u00e9e en m\u00eame temps<\/a>. Si ce n'est pas le cas, chaque \u00e9tape du d\u00e9ploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrables.<\/span><\/h3>\n<div><\/div>\n<div>D\u00e9sormais disponible en g\u00e9n\u00e9ral : Cr\u00e9ez des automatismes AppSheet \u00e0 l'aide de Google Forms\u00a0<\/div>\n<div>AppSheet aide les utilisateurs \u00e0 automatiser les flux de travail manuels en s'int\u00e9grant \u00e0 des sources de donn\u00e9es telles que Google Drive, Chat et Sheets, et plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, nous avons annonc\u00e9 son int\u00e9gration avec Google Forms en version b\u00eata. Cette semaine, nous sommes ravis d'annoncer que cette int\u00e9gration est maintenant disponible de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. <a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Domaines de mise \u00e0 disposition rapide (Rapid Release) et domaines de mise \u00e0 disposition programm\u00e9e (Scheduled Release)<\/a> est termin\u00e9e. | Disponible uniquement pour les clients Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Enterprise Essentials Plus, Education Standard, Education Plus et Teaching &amp; Learning Upgrade, Frontline Starter, Frontline Standard, AppSheet Starter, AppSheet Core, AppSheet Enterprise Standard, et AppSheet Enterprise Plus. | En savoir plus \u00e0 propos de <a href=\"https:\/\/www.googlecloudcommunity.com\/gc\/Announcements\/Google-Forms-Integration-is-Now-Generally-Available\/m-p\/764926#M8405\">Int\u00e9gration d'AppSheet avec Google Forms<\/a> et <a href=\"https:\/\/support.google.com\/appsheet\/answer\/14714804?hl=en&amp;sjid=3018165663727929870-NC\">cr\u00e9er votre premi\u00e8re application et automatisation \u00e0 l'aide de Google Forms.\u00a0<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>La possibilit\u00e9 d'ajouter et de supprimer des membres de Google Groups en tant que membres de l'espace \u00e0 l'aide de l'API Google Chat est d\u00e9sormais disponible.\u00a0<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2023\/07\/Google-Chat-APIs-Generally-Available.html\">L'ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>Cette semaine, nous avons annonc\u00e9 la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des espaces, des adh\u00e9sions, des chats de groupe, etc. \u00e0 l'aide de l'API Google Chat. Cette semaine, nous sommes ravis de pr\u00e9senter l'option permettant aux d\u00e9veloppeurs d'ajouter et de supprimer des Google Groups en tant que membres d'un espace \u00e0 l'aide de l'API Google Chat. | L'API Google Chat est maintenant disponible pour <a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Domaines de mise \u00e0 disposition rapide (Rapid Release) et domaines de mise \u00e0 disposition programm\u00e9e (Scheduled Release)<\/a>| Disponible pour tous les clients de Google Workspace. | En savoir plus sur l'acc\u00e8s aux API de chat par le biais de l'interface utilisateur de Google Workspace. <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/chat\/api\/reference\/rest\">Google Chat API.\u00a0<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les commentaires et les actions dans Google Docs chiffr\u00e9s c\u00f4t\u00e9 client sont d\u00e9sormais disponibles de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.\u00a0<\/div>\n<div>Vous pouvez d\u00e9sormais collaborer avec d'autres personnes sur des documents Google crypt\u00e9s c\u00f4t\u00e9 client afin d'ajouter, de modifier, de r\u00e9pondre, de filtrer ou de supprimer des commentaires. Vous pouvez \u00e9galement attribuer des actions \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 d'autres personnes. Cette fonctionnalit\u00e9 \u00e9tait auparavant disponible en version b\u00eata ouverte - <a href=\"https:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/01\/google-docs-comments-action-items-client-side-encrypted-files.html\">voir notre annonce originale pour plus de d\u00e9tails<\/a>La mise en place d'un syst\u00e8me de roulement pour <a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Domaines \u00e0 lib\u00e9ration rapide<\/a> maintenant ; lancer \u00e0 <a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Domaines de diffusion pr\u00e9vus<\/a> pr\u00e9vue pour le 2 juillet 2024. | Disponible pour les clients de Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus. | En savoir plus sur <a href=\"https:\/\/support.google.com\/docs\/answer\/10519333?visit_id=638537208305303449-4192044334&amp;p=add_encryption&amp;rd=1#add_encryption_to_a_document&amp;zippy=%2Cadd-encryption-to-a-document\">travailler avec des fichiers crypt\u00e9s dans Drive, Docs, Sheets et Slides.<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/p>\n<h3>Annonces pr\u00e9c\u00e9dentes<\/h3>\n<\/div>\n<div>\n<div><span>Les annonces ci-dessous ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sur le blog Workspace Updates en d\u00e9but de semaine. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux articles de blog originaux pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/div>\n<div><span><br \/><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ins\u00e9rer des images dans les exercices de Google Classroom\u00a0<\/div>\n<div>Les enseignants peuvent d\u00e9sormais importer des images, telles que des graphiques, des tableaux ou des photos, dans les exercices \u00e0 l'aide de fichiers provenant de Google Drive ou directement de leur ordinateur. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/insert-images-into-practice-sets-in-google-classroom.html\">l'insertion d'images dans les jeux d'entra\u00eenement.\u00a0<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Aidez vos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 apprendre \u00e0 lire avec Read Along in Classroom\u00a0<\/div>\n<div>Nous pr\u00e9sentons Read Along dans Google Classroom, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 qui aide les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences en lecture ind\u00e9pendante en permettant aux enseignants d'assigner des activit\u00e9s de lecture diff\u00e9renci\u00e9es, bas\u00e9es sur la mesure Lexile\u00ae, le niveau scolaire ou les comp\u00e9tences en phon\u00e9tique. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/read-along-google-classroom.html\">Lire en m\u00eame temps dans Google Classroom.\u00a0<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les utilisateurs externes peuvent d\u00e9sormais collaborer en toute s\u00e9curit\u00e9 sur des fichiers crypt\u00e9s c\u00f4t\u00e9 client.\u00a0<\/div>\n<div>Nous \u00e9tendons le partage des visiteurs, une fonctionnalit\u00e9 qui permet de collaborer de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e avec des personnes sur des donn\u00e9es sensibles, aux fichiers chiffr\u00e9s c\u00f4t\u00e9 client. Cela permet aux utilisateurs de collaborer en toute s\u00e9curit\u00e9 avec des partenaires externes sur des fichiers Google Drive, Docs, Sheets et Slides sensibles, tout en pr\u00e9servant la confidentialit\u00e9 des informations gr\u00e2ce au contr\u00f4le granulaire des cl\u00e9s de chiffrement, \u00e0 la v\u00e9rification de l'identit\u00e9 et aux autorisations d'acc\u00e8s des utilisateurs. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/external-users-can-collaborate-on-cse-files.html\">le partage des visiteurs.<\/a>\u00a0<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Cr\u00e9er des devoirs interactifs sur YouTube dans Google Classroom plus rapidement et plus efficacement, avec l'aide de l'IA\u00a0<\/div>\n<div>Nous introduisons des questions sugg\u00e9r\u00e9es par l'IA que les enseignants peuvent facilement associer \u00e0 une vid\u00e9o en fonction de son contenu lorsqu'ils cr\u00e9ent des devoirs interactifs sur YouTube dans Google Classroom. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/create-interactive-youtube-assignments-in-google-classroom.html\">Affectations YouTube dans la salle de classe.<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Google Meet ajoute 52 nouvelles langues pour les sous-titres traduits et 11 langues suppl\u00e9mentaires pour les sous-titres cod\u00e9s.\u00a0<\/div>\n<div>Pour tous les clients de Google Workspace et les utilisateurs disposant d'un compte personnel, nous avons \u00e9tendu la prise en charge du sous-titrage. En outre, pour les clients de Gemini pour Google Workspace, nous ajoutons 52 langues aux sous-titres traduits avec une prise en charge compl\u00e8te des langues. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/more-languages-for-captions-and-translated-captions-in-google-meet.html\">des sous-titres traduits et des sous-titres cod\u00e9s.\u00a0<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Am\u00e9lioration de la synchronisation entre Google Calendar et les calendriers tiers\u00a0<\/div>\n<div>Nous sommes heureux de pr\u00e9senter une exp\u00e9rience am\u00e9lior\u00e9e de notification par courrier \u00e9lectronique pour ceux qui utilisent des services de calendrier tiers, tels qu'Outlook, pour collaborer avec les utilisateurs de Google Agenda. <a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/improved-syncing-experience-between-google-calendar-and-3p-calendars.html\">Am\u00e9lioration de la synchronisation avec le calendrier.<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<h3><span>D\u00e9ploiements termin\u00e9s<\/span><\/h3>\n<h3><span><\/p>\n<div><span>Les fonctionnalit\u00e9s ci-dessous ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es sur\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/answer\/172177\">Domaines de mise \u00e0 disposition rapide, domaines de mise \u00e0 disposition programm\u00e9e<\/a>ou les deux. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux articles de blog originaux pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/div>\n<p><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Domaines \u00e0 lib\u00e9ration rapide :\u00a0<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/conditional-notifications-google-sheets.html\">Restez inform\u00e9 des modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 vos feuilles de calcul Google<\/a><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/google-meet-add-ons-available-on-android-devices.html\">Les modules compl\u00e9mentaires Google Meet sont d\u00e9sormais disponibles sur les appareils Android<\/a><\/div>\n<div>Domaines de lib\u00e9ration programm\u00e9e :\u00a0<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/05\/voice-typing-and-automatic-captions-in-additional-browsers.html\">Extension de la saisie vocale et des sous-titres automatiques \u00e0 d'autres navigateurs<\/a><\/div>\n<div>Domaines de la mise \u00e0 disposition rapide et de la mise \u00e0 disposition programm\u00e9e :\u00a0<\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2023\/09\/in-line-threading-transition-update-september-2023.html\">Mises \u00e0 jour concernant la transition des espaces organis\u00e9s par sujet vers le fil de discussion en ligne dans Google Chat<\/a><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/05\/google-meet-hardware-framing-improvements.html\">D\u00e9finir l'option de cadrage par d\u00e9faut de la cam\u00e9ra pour les appareils Google Meet, et autres mises \u00e0 jour de cadrage<\/a> (Cela comprend la prise en charge du cadrage sur les tableaux blancs (Series One Desk 27 et Board 65) et les dispositifs mat\u00e9riels Google Meet contr\u00f4l\u00e9s \u00e0 distance uniquement, ainsi que de petits ajustements sur la fa\u00e7on dont les param\u00e8tres de cadrage de la cam\u00e9ra apparaissent sur les dispositifs mat\u00e9riels uniquement).<a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/request-to-join-spaces-in-google-chat.html\">Demande de participation \u00e0 des espaces dans Google Chat<\/a> (mobile uniquement)<a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/google-classroom-now-supports-grade.html\">Google Classroom prend d\u00e9sormais en charge les importations de cat\u00e9gories de niveau et de co-enseignants \u00e0 partir de partenaires SIS.<\/a><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/read-along-google-classroom.html\">Aidez vos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 apprendre \u00e0 lire avec Read Along in Classroom<\/a><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/create-interactive-youtube-assignments-in-google-classroom.html\">Cr\u00e9er des devoirs interactifs sur YouTube dans Google Classroom plus rapidement et plus efficacement, avec l'aide de l'IA<\/a><a href=\"http:\/\/workspaceupdates.googleblog.com\/2024\/06\/more-languages-for-captions-and-translated-captions-in-google-meet.html\">Google Meet ajoute 52 nouvelles langues pour les sous-titres traduits et 11 langues suppl\u00e9mentaires pour les sous-titres cod\u00e9s.<\/a> (Expansion linguistique des sous-titres en direct uniquement)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span>Pour un r\u00e9capitulatif des annonces faites au cours des six derniers mois, consultez le site suivant\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/a\/table\/7314896\">Nouveaut\u00e9s de Google Workspace (versions r\u00e9centes)<\/a>).<\/span>\u00a0 \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 New updates Unless otherwise indicated, the features below are available to all Google Workspace customers, and are fully launched or in the process of rolling out. Rollouts should take no more than 15 business days to complete if launching to both\u00a0Rapid and Scheduled Release at the same time. If not, each stage of rollout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-987516798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987516798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987516798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987516798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987516798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987516798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workspace.trace.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987516798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}