Subtítulos generados automáticamente para vídeos en Google Drive

Qué está cambiando 

Hoy nos complace anunciar que, al subir un vídeo a Google Drive, se pueden generar automáticamente subtítulos para el vídeo. Estos subtítulos se generan automáticamente utilizando tecnología de reconocimiento de voz para transcribir el audio. Los subtítulos generados automáticamente estarán disponibles en inglés y está previsto ampliarlos a otros idiomas en el futuro. 

A quién afecta 

Administradores y usuarios finales 

Por qué es importante 

La generación automática de subtítulos puede mejorar la accesibilidad de los archivos multimedia almacenados en Drive y ahorrarle el esfuerzo de crear manualmente los subtítulos. También te permite buscar fácilmente vídeos en función de su contenido, lo que simplifica enormemente la búsqueda del archivo exacto que necesitas. 

Más información 

Puede solicitar manualmente subtítulos automáticos para cualquier vídeo que se haya cargado antes de esta nueva actualización. Consulte las instrucciones para el usuario final a continuación para obtener más información. 

Para empezar 

Administradores: Esta función estará activada por defecto y, como resultado, los subtítulos se generarán automáticamente cuando un usuario suba un vídeo a Drive. O bien, los administradores pueden elegir entre dos opciones: Opción 1: Deshabilitar esta función Opción 2: Configurarla para que los subtítulos sólo se generen cuando un usuario los solicite para un vídeo específico yendo a Admin console > Drive and Docs > Features and Applications > Automatically-Generated captions. Visite el Centro de ayuda para obtener más información sobre activar los subtítulos generados automáticamente para los vídeos en Drive. Usuarios finales: Si su administrador selecciona la opción 1, puede añadir subtítulos generados haciendo clic con el botón derecho en el vídeo en su Drive > Gestionar pistas de subtítulos > generar subtítulos automáticos. También puede generar subtítulos cuando el vídeo se esté reproduciendo, accediendo al menú de tres puntos situado en la parte superior derecha > gestionar pistas de subtítulos > generar subtítulos automáticos. Si tu administrador selecciona la opción 2, no será necesaria ninguna acción por tu parte y los subtítulos se generarán automáticamente al subir el vídeo. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre subtítulos generados automáticamente. 

Ritmo de implantación 

Disponibilidad 

Disponible para todos los clientes de Google Workspace, los suscriptores de Google Workspace Individual y los usuarios con cuentas personales de Google Nota: los usuarios con cuentas personales de Google deben solicitar subtítulos automáticos después de subir un vídeo a Drive. 

Recursos